Warning: Constant WP_CRON_LOCK_TIMEOUT already defined in /htdocs/wp-config.php on line 99
Services de traduction médicale - Qualité garantie - Reflextrad

La traduction médicale

Les compétences et les connaissances requises pour la traduction de vos documents médicaux sont strictes et exigeantes. La terminologie utilisée est extrêmement précise et seul un traducteur spécialisé sera en mesure de vous fournir des résultats à la hauteur de vos attentes. 

Ne négligez pas ce point, une mauvaise traduction ou une simple imprécision peuvent parfois être lourdes de conséquences.

Afin de produire des documents de qualité, Reflextrad s’appuie sur des glossaires médicaux reconnus  ainsi que sur des corpus de textes préalablement traduits. Je dispose, en outre, d’une formation à la traduction médicale dispensée par la Société française des traducteurs.

 

Voici des exemples de documents que je prends en charge :

  • Dossiers de patients et informations afférentes
  • Brochures d’information pour les patients
  • Formulaires de consentement éclairé
  • Études médicales et documents de recherche
  • Rapports médicaux
  • Demande de brevets
  • Manuels de dispositifs médicaux
  • Thèses de doctorat
  • Formulaires médicaux
  • Documents de soutien et de formation pour la technologie médicale

Pour plus d’informations, vous pouvez me contacter via la page « Contact ».

N’hésitez pas à demander un devis gratuit.