Vous souhaitez faire traduire une campagne publicitaire, un support de communication et marketing depuis l’anglais ou l’espagnol vers le français ?

Afin de maximiser l’impact de vos supports, la traduction doit obligatoirement passer par un traducteur spécialisé qui va réécrire le message initial tout en conservant le sens, le ton, le style, le contexte ou l’intention.

Ce travail de traduction spécifique s’appelle la « transcréation ». Il implique de bien saisir les références culturelles des supports d’origine et de les adapter dans la culture cible. 

En faisant appel à Reflextrad, vous avez la garantie de vous adresser à un traducteur diplômé en traduction et en commerce international qui saura répondre à vos attentes.