Traduction certifiée de vos documents officiels et interprétation assermentée

Des traductions de qualité pour un résultat à la hauteur de vos enjeux

Traduction assermentée de vos actes d’état civil, diplômes, relevés de note, contrats, etc. conformément aux normes en vigueur. Les traductions certifiées sont valables en France et à l’étranger, elles ne peuvent être réalisées que par un traducteur expert près une cour d’appel en France.

La traduction implique non seulement la compréhension des langues, mais aussi les concepts sous-jacents aux mots. C’est pourquoi, au moment de faire traduire vos documents, vous devez vous assurer de faire appel à un traducteur spécialisé dans votre domaine. 

Quel que soit votre secteur d’activité, ne sous-estimez pas le poids des mots. Les erreurs de sens peuvent nuire à la crédibilité de vos documents, voire dans certains cas, les rendre inutilisables. Gardez à l’esprit qu’un seul mot mal traduit peut parfois avoir des conséquences considérables.

Chez Reflextrad, vous avez la garantie de faire appel à un traducteur  passionné et qualifié, inscrit sur la liste des experts de la cour d’appel de Toulouse qui saura répondre à vos attentes. Pour en savoir plus sur l’entreprise, je vous invite à consulter la page « À propos ».

Pour bien comprendre l’importance du choix de votre traducteur, vous pouvez également consulter la brochure éditée par la Société française des traducteurs et intitulée « Traduction faire les bons choix ».

Domaines de spécialité