Le public visé par ce type de textes est souvent constitué de spécialistes pour lesquels la terminologie utilisée est primordiale. Chaque entreprise adopte une terminologie qui lui est propre. Reflextrad s’adapte à vos choix et collabore avec vous pour rester au plus près de vos préférences terminologiques. Je peux élaborer un glossaire spécifique à chaque entreprise, l’alimenter et le réutiliser à chacune de vos demandes ultérieures. 

Compte tenu du caractère ultra-sensible des documents aéronautiques, il est impératif de confier vos travaux à une personne de confiance. Je peux signer un accord de confidentialité sur simple demande de votre part. Vos documents seront, par ailleurs, stockés dans un environnement sécurisé.

Afin d’obtenir des compétences solides dans le secteur aéronautique, j’ai suivi une formation de plusieurs mois à l’anglais simplifié ASD-STE100. Cette norme permet une clarification et une facilité de compréhension de la documentation technique pour tous les utilisateurs. Elle est aujourd’hui devenue incontournable dans l’industrie aérospatiale.